州桥南北是天街,父老年年等驾回。
忍泪失声询使者,"几时真有六军来?"
州桥南北是天街,父老年年等驾回。
州桥南北的天街之上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
忍泪失声询使者,几时真有六军来?
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
1、周汝昌范成大诗选北京:人民文学出版社,1984(第二版):125-126
译文州桥南北,天街之上,父老伫足,盼望王师,丧国的痛楚,沦为异邦蹂躏的凄惨,令人苦不欲生。(这里,“父老”是宋金两个时期的人,他们对故国的怀念远比青年人深切,所以让其出场很典型;同时,这也是实情。)盼啊盼,盼了几十年,忽然见到宋朝使者,一时间该有多少话要说、有多少泪欲流啊!可他们强行忍住,因为屈辱的遭遇虽然难堪,盼望官军的情绪最是激烈。
注释①朱雀门:汴京(今河南开封市)的正南门。宣德楼:宫城的正门楼。②州桥--也在汉桥,在汴梁(今河南省开封市)宣德门和朱雀门之间,横跨汴河。③天街--京城的街道叫天街,这里说州桥南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。④父老--指汴梁的百姓。等驾回--盼望宋朝皇帝回去。驾,皇帝乘的车子。⑤失声--哭不成声。询--探问、打听。⑥六军--古时规定,一军为一万二千五百人,王者有六军。这里说的是宋朝官军。
梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。
日长篱落无人过,惟有蜻蜓蛱蝶飞。(惟 通 唯)
【四时田园杂兴】 采菱辛苦废犁锄,[1] 血指流丹鬼质枯。[2] 无力买田聊种水,[3] 近来湖面亦收租![4] 蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。 鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。[1] 黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。 借与门前盘石坐,柳阴亭午正风凉。 梅子金黄杏子肥, 麦花雪白菜花稀。[1] 日长篱落无人过,[2] 唯有蜻蜓蛱蝶飞。 土膏欲动雨频催,[2] 万草千花一晌开。[3] 舍后荒畦犹绿秀,[4] 邻家鞭笋过墙来。[5] 乌鸟投林过客稀,[1] 前山烟暝到柴扉。[2] 小童一棹舟如叶,[3] 独自编阑鸭阵归。[4] 新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴。 笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。 昼出耘田夜绩麻,[1] 村庄儿女各当家。[2] 童孙未解供耕织,[3] 也傍桑阴学种瓜。[4] 租船满载候开仓,[1] 粒粒如珠白似霜。 不惜两钟输一斛,[2] 尚赢糠覈饱儿郎![3]
杞菊垂珠滴露红,两蛩相应语莎丛。虫丝罥尽黄葵叶,寂历高花侧晚风。
朱门巧夕沸欢声,田舍黄昏静掩扃。男解牵牛女能织,不须徼福渡河星。
橘蠹如蚕入化机,枝间垂茧似蓑衣;忽然蜕作多花蝶,翅粉才乾便学飞。
静看檐蛛结网低,无端妨碍小虫飞。蜻蜒倒挂蜂儿窘,催唤山童为解围。
垂成穑事苦艰难,忌雨嫌风更怯寒。牋诉天公休掠剩,半赏私债半输官。
秋来只怕雨垂垂,甲子无云万事宜。获稻毕工随晒谷,直须晴到入仓时。
中秋全景属潜夫,棹入空明看太湖。身外水天银一色,城中有此月明无。
新筑场泥镜面平,家家打稻趁霜晴;笑歌声里轻雷动,一夜连枷响到明。
租船满载候开仓,粒粒如珠白似霜。不惜两钟输一斛,尚赢糠核饱儿郎。
菽粟瓶罂贮满家,天教将醉作生涯。不知新滴堪篘未?细捣枨虀买鱠鱼,
细捣枨虀卖脍鱼,西风吹上四腮鲈。雪松酥腻千丝缕,除却松江到处无。
新霜彻晓报秋深,染尽青林作缬林。惟有橘园风景异,碧丛丛里万黄金。
昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。
童孙未解供耕织,也傍桑阴学种瓜。
【鹧鸪天】 休舞银貂小契丹, 满堂宾客尽关山。 从今嫋嫋盈盈处, 谁复端端正正看。 模泪易,写愁难。 潇湘江上竹枝斑。 碧云日暮无书寄, 寥落烟中一雁寒。
南望朱雀门,北望宣德楼,皆旧御路也。
州桥南北是天街,父老年年等驾回。
忍泪失声询使者,"几时真有六军来?"