悲歌

作者: 当代   佚名


悲歌可以当泣,远望可以当归。
思念故乡,郁郁累累。
欲归家无人,欲渡河无船。
心思不能言,肠中车轮转。


悲歌可以当泣,远望可以当归。
悲歌一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。

思念故乡,郁郁累累。
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。

欲归家无人,欲渡河无船。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。

心思不能言,肠中车轮转。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。

bēi gē kě yǐ dāng qì ,yuǎn wàng kě yǐ dāng guī 。 悲歌可以当泣,远望可以当归。
sī niàn gù xiāng ,yù yù lèi lèi 。思念故乡,郁郁累累。
yù guī jiā wú rén ,yù dù hé wú chuán 。欲归家无人,欲渡河无船。
xīn sī bú néng yán ,cháng zhōng chē lún zhuǎn 。心思不能言,肠中车轮转。

提示:拼音为程序生成,因此多音字的拼音可能不准确。

  译文  悲歌一曲代替思家的哭泣,无法还乡,登高望远就当做回到了故乡。茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。

  注释①可以:此处作“聊以”解。当:代替。②郁郁累累:形容忧思很重。郁郁,愁闷的样子。累累,失意的样子。③思:悲也。④肠中车轮转:形容内心十分痛苦。司马迁《报任安书》:“肠一日而九回。”

展开查看所有  

  这首古辞收在《乐府诗集·杂曲歌辞》中,写游子思乡不得归的悲哀。“悲歌可以当泣”,诗一开头,劈头劈脑拦腰斩断许多内容,不难理解,这位悲歌者在此之前不知哭泣过多少回了,由于太伤心,以至最后以放声悲歌代替哭泣,他为何这样悲哀?

  “远望可以当归”,原来是一位游子,他远离故乡,无法还乡,只好以望乡来代替还乡了。真的“远望可以当归”吗?只是聊以解忧,无可奈何罢了。这两句把许许多多人的生活体验作了典型的艺术概括,是最能引起读者共鸣的,所以成为千古名句。

  “思念故乡,郁郁累累”,这是承接“远望”写远望所见,见到了故乡吗?没有。郁郁,是写草木郁郁葱葱。累累是写山岗累累。“岭树重遮千里目”,茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,故乡何在?亲人何在?

  “欲归家无人,欲渡河无船。”这两句是写思乡而未还乡的原因。家里已经没有亲人了,哪里还有家?无家可归。即便是有家可归,也回不去,因为“欲渡河无船”。所谓“欲渡河无船”,不仅仅是指眼前无船可渡,而是说自己处处受阻,前途坎坷,走投无路的意思。张衡在《四愁诗》中说:“我所思兮在太山,欲往从之梁父艰”,“我所思兮在桂林,欲往从之湘水深”,“我所思兮在汉阳,欲往从之陇坂长”,“我所思兮在雁门,欲往从之雪纷纷”。连结用东西南北四个比喻来象征自己有志难伸,忧伤失意。李白在《行路难》中说“欲渡黄河冰塞川,将登太行雪满山。[1]”以行路难象征人生道路的艰难。“欲渡河无船”也应作如是观,是这位游子悲惨命运的形象写照。这正是他思乡、望乡的根本原因。这样写,就比《艳歌行》要沉痛得多了。

  “心思不能言,肠中车轮转。”他的思乡之情,他的痛苦遭遇,很想向人诉说,但有许多难言之隐,不敢乱说,只好闷在心中,万分痛苦,就像车轮在肠子里转动一般,阵阵绞痛。

  这首诗和《古歌·秋风萧萧愁杀人》在思想内容上相似。最后两句均是“心思不能言,肠中车轮转”。但《古歌》是触景生情,而这首诗,既不写景,也不叙事,它以肺腑之言,真挚的感情痛苦的体验而动人心弦。可以说,抒情诗的意境,并不在于写景和叙事,只要感情真挚感人能引起共鸣,那么诗的意境就在不同的读者的脑海中幻化为丰富多彩的艺术形象了。

展开查看所有  

《悲歌》作者

佚名诗词作品

古诗文网收录了先秦到现代的数十万诗词,很多诗词因为作者不明,作者本站统一归为佚名。

相关推荐

  • 沁园春·抚剑悲歌

    【沁园春】 次韵林南金赋愁 抚剑悲歌, 纵有杜康,可能解忧? 为修名不立, 此身易老; 古心自许,与世多尤。 平子诗中,庾生赋里, 满目江山无限愁。 关情处, 是闻鸡半夜, 击楫中流。 淡烟衰草连秋, 听鸣鴂声声相应酬。 叹霸才重耳, 泥涂在楚; 雄心玄德,岁月依刘。 梦落莼边,神游菊外, 已分他年专一丘。 长安道, 且身如王粲, 时复登楼。

  • 悲歌(悲歌可以当泣)

    【悲歌】 悲歌可以当泣[1], 远望可以当归[2]。 思念故乡,郁郁累累[3]。 欲归家无人,欲渡河无船。 心思不能言[4],肠中车轮转[5]。

  • 悲歌

    悲歌可以当泣,远望可以当归。
    思念故乡,郁郁累累。
    欲归家无人,欲渡河无船。
    心思不能言,肠中车轮转。

  • 悲歌行

    悲来乎,悲来乎。主人有酒且莫斟,听我一曲悲来吟。
    悲来不吟还不笑,天下无人知我心。君有数斗酒,
    我有三尺琴。琴鸣酒乐两相得,一杯不啻千钧金。
    悲来乎,悲来乎。天虽长,地虽久,金玉满堂应不守。
    富贵百年能几何,死生一度人皆有。孤猿坐啼坟上月,
    且须一尽杯中酒。悲来乎,悲来乎。凤凰不至河无图,
    微子去之箕子奴。汉帝不忆李将军,楚王放却屈大夫。
    悲来乎,悲来乎。秦家李斯早追悔,虚名拨向身之外。
    范子何曾爱五湖,功成名遂身自退。剑是一夫用,
    书能知姓名。惠施不肯干万乘,卜式未必穷一经。
    还须黑头取方伯,莫谩白首为儒生。

  • 悲歌四

    何处春风吹晓幕,江南渌水通朱阁。
    美人二八面如花,泣向春风畏花落。

  • 悲歌五

    临春风,听春鸟;别时多,见时少。愁人夜永不得眠,
    瑶井玉绳相对晓。

悲歌原文,悲歌翻译,悲歌赏析,悲歌阅读答案,出自佚名的作品
本文内容由网友上传(或整理自网络),转载请注明:http://www.wlmqedu.com.cn/gushici/5967.html