自从别欢后,
叹音不绝响。
黄檗向春生,
苦心随日长。
自从别欢后,叹音不绝响。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
黄檗向春生,苦心随日长。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
自从别欢后,叹音不绝响。
黄檗(bò)向春生,苦心随日长。
黄檗:落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
自从别欢后,叹音不绝响。
黄檗向春生,苦心随日长。
黄檗树的苦心比喻思念爱人的苦心,以黄檗树心随日长大,比喻自己的苦心与日俱增,比喻形象贴切,表现出民歌的特色。
暂无翻译!
暂无赏析!
【子夜四时歌】 夏歌 江南莲花开, 红光覆碧水。[1] 色同心复同, 藕异心无异。[2]
【子夜四时歌·春歌】 春风动春心, 流目瞩山林。 山林多奇采, 阳鸟吐清音。
【子夜四时歌·春歌】 春林花多媚, 春鸟意多哀[1] 。 春风复多情, 吹我罗裳开。
春歌 秦地罗敷女,采桑绿水边。 素手青条上,红妆白日鲜。 蚕饥妾欲去,五马莫留连。 夏歌 镜湖三百里,菡萏发荷花。 五月西施采,人看隘若耶。 回舟不待月,归去越王家。 秋歌 长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征。 冬歌 明朝驿使发,一夜絮征袍。 素手抽针冷,那堪把剪刀。 裁缝寄远道,几日到临洮?
【子夜四时歌】 秋歌 绣带合欢结, 锦衣连理文。[1] 怀情入夜月, 含笑出朝云。[2]
【子夜四时歌·冬歌】 果欲结金兰[1], 但看松柏林。 经霜不堕地, 岁寒无异心[2] 。